De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
esiste un’ampia varietà di modelli di finanziamento delle iniziative ecec negli stati membri, basati su contributi pubblici e privati.
there is a great variety of financing models for ecec in member states, based on public and private sources.
individuare i destinatari di ecec è problematico perché in pratica è difficile identificare in maniera affidabile il gruppo destinatario, dal momento che i beneficiari tendono ad essere stigmatizzati e potrebbero persino subire una forma di segregazione in una fase successiva del loro percorso didattico.
targeting ecec poses problems because it is difficult in practice to identify the target group reliably, it tends to stigmatise its beneficiaries and can even lead to segregation at later stages of education.
a tal fine essa farà uso di strumenti esistenti, quali il programma di apprendimento permanente e i fondi strutturali, per sostenere l’innovazione, l’aggiornamento del personale e le infrastrutture ecec.
it will use existing instruments such as the lifelong learning programme and the structural funds to support innovation, staff development and infrastructure in ecec.