Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
degli uomini
the men's justice
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
degli uomini?
ability to carry out such an illusion, with the help of men?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
re degli uomini,
"the king of mankind,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
problemi degli uomini
men s health issues
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
confronti degli uomini.
in practice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prima degli ordini :
before orders:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le ballerine raggiungono una certa maturità prima degli uomini.
i think female ballerinas reach that point of maturity earlier than men.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
risultato prima degli interessi
earnings before interest and
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ingratitudine degli uomini.
men's ingratitude.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un’ora prima degli spettacoli
one hour before performances
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" notte prima degli esami"
"night before the exam"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
avete provato molto prima degli show?
how long did you rehearse before the shows?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la discriminazione per età nel mercato del lavoro colpisce le donne già molto prima degli uomini.
age discrimination on the labour market affects women quite a lot earlier than it does men.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
e gli uomini con una vita sedentaria spesso avvertono questi sintomi prima degli uomini che sono più attivi fisicamente.
and men with a sedentary lifestyle often experience these symptoms earlier than men who are more physically active.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e i maschi anche con uno stile di vita sedentario incontrano spesso questo tipo di segni e sintomi prima degli uomini che saranno più attivi fisicamente.
and also males with a sedentary lifestyle often encounter these kind of signs and symptoms earlier than men who will be more physically active.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la bellezza dello stile, l’apparenza profonda ed emotiva sono però più sviluppate tra le danzatrici. le ballerine raggiungono una certa maturità prima degli uomini.
but for female dancers, the beauty of the style, the deep and emotional appearance, are more developed than for the men. i think female ballerinas reach that point of maturity earlier than men.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eppure, le donne sono il desiderio di tutti per alimentare e cucinare più spesso e molto prima degli uomini - vale a dire, fin dall'infanzia.
yet, women are the desire of all to feed and cook more often and much earlier than men - namely, from childhood.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
26 allah vuole illuminarvi, mostrandovi il comportamento degli uomini che vissero prima di voi , e accogliere il vostro pentimento.
26 allah desires to explain to you, and to guide you into the ways of those before you, and to turn to you (mercifully), and allah is knowing, wise.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in taluni paesi inoltre (italia, portogallo, austria, regno unito, grecia e belgio) le donne concludono l'attività professionale prima degli uomini.
women stop work earlier in some countries (italy, portugal, austria, uk, greece and belgium).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad: