Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alcuni sono più forti di altri ma l'essenziale restano per loro le palle e le stecche...
some of them are stronger than others but all that matters for them are the balls and the cuesÂ… and the billiard game will be soon replaced by foreplay and frolics.
i fusti sono piuttosto rigidi, percorsi longitudinalmente da due linee rilevate, alla base prostrati e lignificati.
the stems are rather rigid, crossed longitudinally by two pronounced lines, prostrate and lignified at the base.
- le stecche di nylon sono morbide, indeformabili e resistenti, ma possono essere facilmente sostituite, se necessario
- nylon rods are soft, shape-retaining and durable, but can be easily replaced if necessary