Usted buscó: in quest'ottica (Italiano - Inglés)

In quest'ottica:
In this respect:

In quest'ottica, continuerà a...
The North...

In quest'ottica, continuerà a...
To have...

In quest'ottica, continuerà a...
With this in mind, continue to plunge the cost of installation,...

In quest'ottica il comitato di monitoraggio:
To this end, the Follow-up Committee will:

Gli Stati devono entrare in quest'ottica.
States should do the same.

In quest'ottica, siamo favorevoli alla proposta.
From that point of view, we support this proposal.

La questione dev'essere vista in quest'ottica.
It must be seen in that context.

In quest'ottica dobbiamo dire le cose come stanno.
In this sense, we must make matters clear.

La relazione Ruffolo s' inserisce in quest'ottica.
This is the background to Mr Ruffolo' s report, which suggests several routes to follow.

In quest'ottica ci occupiamo dei seguenti aspetti:
Within this context, we arrange for the following:

In quest'ottica il Consiglio europeo ha invitato :
To this end the European Council invited:

In quest'ottica, la Commissione ha seguito tre orientamenti :
The Commission has proceeded along three lines:

In quest'ottica, approviamo la direttiva sulla Carta blu.
In this context, we approve the Directive on the 'Blue Card'.

In quest'ottica, l'innovazione riveste un ruolo centrale.
Innovation is the key to this.

In quest'ottica, mi auguro che l'iniziativa sia approvata.
In that sense I hope that this initiative of yours will go through.

In quest'ottica, è necessario razionalizzare le spese regionali.
From this perspective, regional expenditure needs to be rationalised.

In quest'ottica, quanto sto dicendo ha grande rilevanza.
From that perspective, what I am saying here is of deep relevance.

In quest'ottica, un regolamento provvisorio è assolutamente indispensabile.
In this sense, an interim regulation is essential.

In quest'ottica, sosterremo gli emendamenti presentati dai colleghi.
The employees'viewpoints are, of course, important, but concentrations of that type should, in our view, not be regulated in this context.