Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
che avvicini le genti.
that draws people nearer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutte le genti verranno
and all the nations will come and worship you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel suo nome spereranno le genti
and in his name shall the gentiles trust.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
egli giudica di lì le genti.
5. what is the destination of this people?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che tu vedrai le genti dolorose
where you will see the miserable people,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
21 nel suo nome spereranno le genti.
21 and in his name shall nations hope.'
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guarda e fa tremare le genti;
he looked, and made the nations tremble.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la chiesa, "stella" per le genti
the church, "star" for the gentiles
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
2 2:1 perché le genti congiurano
2:1 why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quella che ha abbeverato tutte le genti
she has made all nations drink the wine,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
21 e nel nome di lui le genti spereranno.
21 and in his name shall the gentiles trust.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non sien le genti, ancor, troppo sicure
so, too, let men not be too confident
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12:21e nel nome di lui le genti spereranno.
12:21in his name, the nations will hope."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tutte le genti saranno radunate davanti a lui
all the nations will be gathered before him
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ed elli a me: "l'angoscia de le genti
and he to me: "the anguish of the people
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e un araldo è stato inviato fra le genti:
and a messenger has been dispatched among the nations to say
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cui è dovuta l'obbedienza di tutte le genti.
to whom all people owe obedience.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
24,9b e sarete odiati da tutte le genti a
24,9b and you will be hated by all nations
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con essa le genti. egli le governerà con scettro di ferro
that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lascia sbigottite le genti. dona speranza al cuore credente.
it leaves peoples astonished, gives hope to the believing heart.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: