Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in cambio, la società beneficiaria assegna titoli rappresentativi del suo capitale sociale ai soci della società conferente.
in exchange, the receiving company transfers securities representing its capital to the shareholders of the transferring company.
mercato interno e cooperazione industriale - statuto della società europea - libro bianco sul mercato interno
internal market and industrial cooperation - statute for the european company - internal market white paper, point 137 (memorandum from the commission to parliament, the council and the two sides of industry)
tutti gli azionistri o i soci della societa dipendente si sono dichiarati d ' accordo sull ' esenzione di cui sopra;
all shareholders or members of the dependent company must have declared their agreement to the exemption from such obligation;