Usted buscó: non possiamo però non considerare (Italiano - Inglés)

non possiamo però mentire a noi stessi.
but we must not fool ourselves.

non possiamo però limitarci unicamente a questo.
this is not the only problem, however.

non possiamo però continuare con soluzioni di emergenza.
but we cannot perpetuate exceptional arrangements.

possiamo però dare l’avvio.
we can, however, get things started.

non possiamo però permetterci di riposare sugli allori.
however, we must not be complacent.

però non possiamo seguire le notizie.
but we cannot keep in touch with what is happening.

non possiamo però sostenere gli emendamenti della commissione parlamentare.
however, we cannot support the committee amendments.

non possiamo però solo stare a guardare e ad applaudire passivamente.
but we cannot stand by and uncritically applaud.

purtroppo però non possiamo favorire la restituzione.
unfortunately, we can do nothing to ensure that they do.

non possiamo però accettare né il metodo imposto né le soluzioni proposte.
we cannot, however, accept the method that has been imposed or the solutions that have been proposed.

non possiamo però vietare a priori l'intera importazione di mosto.
but we cannot simply ban imports of must.

non possiamo però, signor presidente, bandire una crociata contro un singolo paese.
however, we cannot, mr president, declare a crusade against one individual country.

non possiamo però dimenticare il vostro motto: "l'europa senza barriere”.
what we nevertheless ought to remember is your motto: 'europe without borders'.