Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
insetticidi organoclorurati
organochlorine insecticides
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sistema colorimetrico per la ricerca di residui di pesticidi organofosforati, organoclorurati e carbammati in acque, alimenti e bevande.
colorimetric system for the detection of organophosphate, organochloride and carbamate pesticides residues in water, food and drink.
numerosi studi hanno rilevato la preoccupante presenza di alcuni pesticidi organoclorurati, sia pure in basse concentrazioni, in diverse specie marine.
various studies indicate that some organochlorine pesticides are detected in various marine species at low levels, which may give rise to concern.
alcuni agenti ambientali noti sono i radicali liberi o ossidanti, bisfenolo, metalli spessi, radiazioni, idrocarburi e organoclorurati presenti in plastica e alcuni pesticidi.
some known environmental agents are free radicals or oxidants, bisphenol, thick metals, radiation, hydrocarbons and organochlorines found in plastics and certain pesticides.
caratterizzazione dello stato di contaminazione pregresso del sottosuolo da composti organoclorurati per quattro stabilimenti di interesse nazionale, ca. 25 ha. realizzazione della progettazione ed esecuzione delle attività di bonifica nell’ambito di una due diligence di acquisizione.
characterization of the state of past contamination of subsoil from mixtures of chlorinated compounds for four establishments of national interest, about 25 ha. planning and execution of the activities of reclamation within a two diligence of acquisition.