Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
42 sopraggiunta ormai la sera, poiche era la parasceve, cioe la vigilia del sabato,
42 and now evening having come, seeing it was the preparation, that is, the fore-sabbath,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il giorno seguente, quello dopo la parasceve, si riunirono presso pilato i sommi sacerdoti e i farisei, dicendo
now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and pharisees came together unto pilate,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nel vecchio centro si trova la chiesa ortodossa di santo spiridone del xix secolo, la chiesa di san parasceve e san girolamo.
in the very centre of the town there is st.spiridon's orthodox church from the 19th ct., and there are also the churches of st.petko and of st.jeronim's.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
62 il giorno seguente, quello dopo la parasceve, si riunirono presso pilato i sommi sacerdoti e i farisei, dicendo:
62 and on the morrow that is after the preparation, were gathered together the chief priests, and the pharisees, unto pilate,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
27:62 il giorno seguente, quello dopo la parasceve, si riunirono presso pilato i sommi sacerdoti e i farisei, dicendo:
62 now on the next day, the day after the preparation, the chief priests and the pharisees gathered together with pilate,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: