Usted buscó: per la sua rapida risposta (Italiano - Inglés)

grazie per la tua rapida risposta
thanks for your swift reply and for sending the documents

la ringrazio per la rapida risposta!
thank you for the quick response!

grazie per la sua risposta.
thank you for your reply.

la ringrazio per la sua risposta
thank you for your reply.

la ringrazio per la sua risposta.
thank you for your answer.

grazie per la sua risposta immediata
nigel, thank you for your reply. i have already asked to facilitator if she knows

vorrei ringraziarlo per la sua risposta.
i want to thank him for his answer.

contattateci per ricevere una rapida risposta!
please contact us to receive a prompt response!!

ci aspettiamo una rapida risposta.
we expect a rapid response.

aspetto una vostra rapida risposta
i await your reply

la sua rapida adozione rappresenta una priorità per la commissione.
its quick adoption is the commission 's priority.

vero. ma la chiave del successo è la sua rapida trasformazione.
however, it is always rapid implementation of the best idea that translates into success.

permettono la libera rotazione del bracciolo e la sua rapida sostituzione.
they allow the free rotation of the rigs and their quick replacement.

azioni miranti a promuovere l’innovazione e la sua rapida applicazione
actions to support innovation and rapid application

ci aspettiamo quindi una sua rapida applicazione".
we now look forward to its swift implementation."

vorrei ringraziare anche la commissione e il commissario byrne per la sua rapida risposta alla relazione di iniziativa del parlamento basata su indagini da noi svolte.
i should also like to thank the commission and commissioner byrne for his speedy reaction to the own-initiative report of parliament based on investigations we had carried out.

essa dovrebbe permettere la sua rapida adozione nel quadro della procedura di codecisione.
the common position should make it possible for the proposal for a decision to be adopted rapidly under the co-decision procedure.

ormai non ci sono più ostacoli a una sua rapida realizzazione.
there is now no longer anything to prevent us translating it into action rapidly.

sostegno costante all’innovazione e ad una sua rapida applicazione
continuous support for innovation and its rapid application

approvare il presente piano, contribuendo alla sua rapida attuazione;
endorse this plan and contribute to its rapid implementation;