Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quando saranno pronti
when will they be ready?
Última actualización: 2024-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando saranno accontentati?
when are they to obtain one?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
e quando saranno disponibili?
when will these services be available?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando saranno finalmente liberate?
when will they finally be released?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
gli ordini saranno spediti prontamente.
orders will be shipped promptly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando saranno adottate queste proposte?
when will the proposal become law?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ed elli a me: "vedrai quando saranno
and he to me: "you'll see when they draw closer
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quando saranno emesse le nuove banconote?
when will we have the new banknotes?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elodie saranno spediti dall ' l'11 giugno
elodie will be shipped from the 11th of june
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando saranno confrontati dai loro nemici mortali?
be victorious, when confronted by a real deadly enemy?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e il figlio maschio saranno quando saranno scatenati
and the manchild are going to be in, when they are unleashed
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anche quando saranno sulla via della loro distruzione.
even if it is when they are ultimately on their way to final destruction,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando saranno cambiate le cose cambieranno anche le parole.
when things have changed the words will change also.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non c'è problema; chiamami quando saranno pronti.
“it´s not a problem.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando saranno pronte, spegnere il fuoco e lasciarle nell'acqua.
after they are done, turn off the heat and let them stand in the water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli articoli ordinati saranno spediti entro 72 ore dalla ricezione del pagamento .
the ordered articles will be shipped to you within 72 hours after the reception of your payment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando saranno eliminati (e lo saranno) l’umanità verrà aiutata.
when they are removed (and they will be), help will come to humanity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puoi pagare online con bitcoins, i semi saranno spediti subito dopo aver ricevuto conferma.
you can pay online with bitcoins, the seeds will be shipped immediately after payment confirmation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3) i prodotti saranno spediti all'indirizzo dell'intestatario dell'ordine.
3) the order will be shipped to the address of the individual who placed the order
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. gli ordini saranno spediti per posta, dhl, dpd e ups, se non diversamente indicato.
3. orders will be shipped amongst others by mail, dhl, dpd and ups unless otherwise indicated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: