Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sempre che avanzi ;))
provided you have leftovers ;))
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(sempre che sia possibile)
i could not get it to run.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ricordati sempre che puoi usare i cd bruciati come sottobicchieri.
always remember, that you can still use corrupt cd-roms as coasters.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dice sempre che è un bel tipo
he always says he's a nice guy
Última actualización: 2024-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sempre che decidiamo di farlo.
that is of course if we decide to go about any process at all.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sempre che sia originale,ovviamente.
sempre che sia originale,ovviamente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« viva ancora e sempre, che viva
" long live and may it ever live
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sempre che tutto è una seccatura.
always that everything is a hassle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assicurati sempre che il centro sia:
ensure that the dive centre you use:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dici sempre che io non mi so comportare
you leave me now, what can i do
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e le avranno, sempre che lo desiderino.
this will clearly happen, as long as those countries want it to happen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ricordatevi sempre che quando avete avdità,
always remember that when you covet a better whatever it is,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dici sempre che c'è qualcosa che non va
you're always saying that there's something wrong
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: