De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le risorse genetiche sono generalmente classificate in tre ampie categorie: risorse genetiche vegetali, animali e microbiologiche.
genetic resources are usually classified under three broad categories: plant, animal and microbiological genetic resources.
una fonte per la storia e l'archeologia delle risorse vegetali: le carte topografiche della montagna ligure
a source for the history and archaeology of vegetable resources: topographical maps of the ligurian mountains
il castagno, introdotto come coltivazione dalle comunità locali, è stato fino alla metà di questo secolo una tra le risorse vegetali più utilizzate di queste vallate.
the chestnut tree, which has been introduced in the area by the local population, has been one of the most exploited resources in these valleys until the half of this century.
il documento presentato sottolinea il ruolo che le biotecnologie e la genomica possono svolgere per aiutare l’ue a passare ad una bioeconomia fondata sulla conoscenza, che utilizza risorse vegetali rinnovabili.
the vision paper highlights the role biotechnology and genomics can play in helping the eu move to a knowledge based bio-economy that uses renewable plant resources.