検索ワード: risorse vegetali (イタリア語 - 英語)

risorse vegetali
plant resource

risorse genetiche vegetali
plant genetic resources

risorse vegetali ed animali
crop and livestock resources

vegetali
plant

risorse genetiche di organismi animali e vegetali.
plant and animal genetic resources.

dettaglio: progetto risorse genetiche vegetali (trattato fao)
detail:

risorse genetiche vegetali per l'alimentazione e l'agricoltura
plant genetic resources for food and agriculture

il perù ratifica il trattato internazionale sulle risorse genetiche vegetali
peru ratifies international treaty on plant genetic resources

risorse genetiche vegetali e animali — completamento delle misure precedenti
plant and animal genetic resources — completion of earlier measures

2003: linea b2 – 517, "risorse genetiche vegetali e animali".
2003: line b2 – 517; "plant and animal genetic resources",

ci sono state segnalazioni di decessi dovuti a prendere troppo delle risorse vegetali.
there have been reports of deaths due to taking too much of the plants resources.

impegno internazionale sulle risorse genetiche vegetali per l'alimentazione e l'agricoltura
international undertaking on plant genetic resources for food and agriculture

il trattato internazionale sulle risorse genetiche vegetali per l'alimentazione e l'agricoltura,
the international treaty on plant genetic resources for food and agriculture,

le risorse genetiche sono generalmente classificate in tre ampie categorie: risorse genetiche vegetali, animali e microbiologiche.
genetic resources are usually classified under three broad categories: plant, animal and microbiological genetic resources.

una fonte per la storia e l'archeologia delle risorse vegetali: le carte topografiche della montagna ligure
a source for the history and archaeology of vegetable resources: topographical maps of the ligurian mountains

notiziario risorse genetiche vegetali, cra-centro di ricerca per la frutticoltura, 1/2(9): 15.
notiziario risorse genetiche vegetali, cra-centro di ricerca per la frutticoltura, 1/2(9): 15.

05 04 03 02 | risorse genetiche vegetali e animali - completamento delle misure precedenti | 2 | p.m.
05 04 03 02 | plant and animal genetic resources - completion of earlier measures | 2 | p.m.

in realtà risorse alimentari di origine vegetale possono rappresentare importanti integrazioni.
actually, alimen- tary resources of vegetal origin may represent important integrations.

il castagno, introdotto come coltivazione dalle comunità locali, è stato fino alla metà di questo secolo una tra le risorse vegetali più utilizzate di queste vallate.
the chestnut tree, which has been introduced in the area by the local population, has been one of the most exploited resources in these valleys until the half of this century.

il documento presentato sottolinea il ruolo che le biotecnologie e la genomica possono svolgere per aiutare l’ue a passare ad una bioeconomia fondata sulla conoscenza, che utilizza risorse vegetali rinnovabili.
the vision paper highlights the role biotechnology and genomics can play in helping the eu move to a knowledge based bio-economy that uses renewable plant resources.