Usted buscó: saldi di debito consolidati e strutturali, (Italiano - Inglés)

saldi di bilancio e meccanismi correttivi
net balances and correction systems

saldi di operazioni interbancarie
inter-bank balances

gli scoperti di conto corrente sono saldi di debito sui conti correnti.
overdrafts are debit balances on current accounts.

non aspettare i saldi di stagione!
don't wait for the season sale!

debito consolidato
funded debt

operazioni inerenti a titoli di debito — non consolidate
transactions in debt instruments — non-consolidated

operazioni inerenti a titoli di debito (consolidate)
transactions in debt instruments (consolidated)

( a) debito consolidato.
( a) consolidated debt.

operazioni inerenti a titoli di debito( consolidate)[ 2a.
transactions in debt instruments( consolidated)[ 2a.

operazioni inerenti a titoli di debito--- non consolidate[ 2b.
transactions in debt instruments--- non-consolidated[ 2b.

situazione del debito consolidato al 31 dicembre 1990
statement of consolidated debt at 31 december 1990

grafico 8a: debito consolidato delle famiglie
graph 8a: consolidated household debt

grafico 8b: debito consolidato delle società non finanziarie
graph 8b: consolidated debt of nfcs

bilancio consolidato e separato
consolidated and separate financial statements

1.3 il debito nazionale, convertito fino a una quota pari al 60 % del pil in union bond, potrebbe essere detenuto in un conto di debito consolidato.
1.3 converted national debt of up to 60% of gdp to union bonds could be held in a consolidated debit account.

1], meno ope ­ razioni inerenti a titoli debito( consolidate)[ 2a.
1], minus transactions in debt instruments( consolidated)[ 2a.

operazioni di consolidamento [2b.7]: operazioni inerenti a titoli di debito - non consolidate [2b.1], meno operazioni inerenti a titoli debito (consolidate) [2a.23].
consolidating transactions [2b.7] is equal to transactions in debt instruments - non-consolidated [2b.1], minus transactions in debt instruments (consolidated) [2a.23].