Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
È necessario sia per noi parlamentari europei, sia per l' autorità giudiziaria; per la commissione, è veramente l' ultima chance.
we in the european parliament need the material, and so do the judicial authorities. this is the last chance for the commission.
le autorità portoghesi, peraltro, ci avevano espressamente confermato che nel caso del portogallo l' autorità effettivamente competente è l' autorità giudiziaria.
the portuguese government had actually been persuaded to provide us with confirmation that the legal authority in portugal did indeed have competence.