Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spero di essere stata d'aiuto
i hope this can help
Última actualización: 2023-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io spero di essere stata un po' d'aiuto.
and i'm hoping i have been of some help.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spero di esservi stato di aiuto.
never heard of him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spero di esserle stato d'aiuto.
help.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dh: di niente, enrico. spero di essere stata d'aiuto.
dh: no problem, enrico. i just hope i've been of some help.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spero di essere stata utile
i am sending you what you requested as an attachment
Última actualización: 2020-09-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
spero di essere stata chiara.
i hope my meaning is clear.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
sarò felice di esservi di aiuto !
i'll be happy to be of assistance!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spero di no.
i hope not.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
Referencia:
spero di sentirla
i hope to hear from you soon
Última actualización: 2022-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spero di sbagliarmi.
i hope i am wrong.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
spero di scrivere cor
i hope i have written correctly
Última actualización: 2022-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
da noi siete nel posto giusto – saremo lieti di esservi d’aiuto!
you’ve come to the right place – we look forward to meeting you!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spero di esservi stato utile, sebbene abbia risposto in ritardo.
hope i could help, even though it is a very late answer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chiedere informazioni sul sentiero al personale del ristorante: il proprietario sarà felice di esservi d'aiuto.
ask at the taverna for directions, the owner is very helpful.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nella speranza di esservi utili
hoping to please you
Última actualización: 2021-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al tempo stesso preparami un alloggio, perché spero, grazie alle vostre preghiere, di esservi restituito
but withal prepare me also a lodging: for i trust that through your prayers i shall be given unto you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
al tempo stesso preparami un alloggio, perché spero, grazie alle vostre preghiere, di esservi restituito.
also, prepare a guest room for me, for i hope that through your prayers i will be restored to you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
22 al tempo stesso preparami un alloggio, perche spero, grazie alle vostre preghiere, di esservi restituito.
22 and at the same time also prepare for me a lodging, for i hope that through your prayers i shall be granted to you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1:22 al tempo stesso preparami un alloggio, perché spero, grazie alle vostre preghiere, di esservi restituito.
22 at the same time also prepare me a lodging, for i hope that through your prayers i will be given to you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: