Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vi invio la mia candidatura
i send you my spontaneous application
Última actualización: 2023-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sottopongo la mia candidatura per una posizione
i'm available for any clarification
Última actualización: 2021-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la mia candidatura evidentemente non è esistito.
my candidacy evidently did not exist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non sono state ancora prese decisioni in merito
no decision taken
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questa è la connotazione che simboleggia la mia candidatura.
it is this approach that my candidacy illustrates.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
le fattura non sono state ancora pagate aggiornare
we had some delays to update
Última actualización: 2022-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la ringrazio di aver preso in considerazione la mia candidatura,
la prossima settimana potrei essere disponibile venerdì 19 agosto
Última actualización: 2022-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in finlandia le decisioni non sono state ancora rese operative.
in finland decisions have not made operative again.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la mia candidatura per la posizione di insegnante di lingua inglese.
my application for the position of english language teacher.
Última actualización: 2022-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
grafico 1), che tuttavia non sono state ancora adottate.
however, these measures still need to be adopted.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vorrei portare alla sua attenzione la mia candidatura spontanea attraverso questa lettera
i am sending you my spontaneous application
Última actualización: 2021-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la mia candidatura ha l’ unico obiettivo di tener fede a tale impegno.
my candidacy has no objective other than that of being faithful to this commitment.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
grazie per il vostro interesse della mia candidatura.
thank you for your interest of my application.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
onorevoli colleghi, come avevo convenuto con il mio gruppo, ritiro la mia candidatura.
ladies and gentlemen, as agreed with my group, i am withdrawing my candidacy.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
diversamente mi vedrei costretto a mantenere la mia candidatura, ma non è quello che desidero fare.
otherwise, i shall have to maintain my candidature, although that is not what i wish to do.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
la mia candidatura ha avuto, infatti, il sostegno attivo di tutte le forze politiche italiane.
my candidacy was actively backed, in fact, by all the forces in italian politics.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quanto al medio oriente, è significativo che israeliani e palestinesi abbiano concordemente sostenuto la mia candidatura.
as for the middle east, it’s significant that israelis and palestinians went along in backing my candidacy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
invece, un piccolo comitato dei quinti funzionari del distretto ha votato “per sostenere„ la mia candidatura.
instead, a small committee of 5th district officials voted to “support” my candidacy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: