Usted buscó: vado a scuola per prendere la mia bambina e... (Italiano - Inglés)

volevano prendere la mia bambina di 4 anni e metterla dentro un istituto fino ai 18 anni.
they wanted to take my 4-year old daughter and put her in an institute until she was 18.

il mio nome è amelia. io sono canadese e ho 18 anni. vado a scuola per la salute e dipendenze mentale.
my name is amelia. i am canadian and i am 18 years old. i go to school for mental health and addictions.

lui alzò prima il dito, come uno scolaro a scuola, per chiedere al capo comunista che mi sedeva accanto il permesso di prendere la parola.
he first raised his finger, like a student at school, to ask the communist official who sat next to me for permission to speak.

so che se vado a scuola, un giorno sarò in grado di aiutare la mia famiglia dal momento che avrò un buon lavoro con una buona paga.
i know if i go to school, one day i will be able to help my family, as i will get a good job that pays well.

mi sveglio alla mattina e vado a scuola per cinque ore, poi vado in palestra per quattro ore, e poi in genere faccio danza e studio.
i wake in the morning and i go to school for five hours, then i go the gym for four hours, and then i usually do ballet and also school-work.

. maigret, tutti i santi giorni, si alza alle sei per prendere la corriera che lo porterà a scuola.
every day maigret gets up at six to catch the bus that takes him to school. one winter morning of fog and chill, the bus is late.

la libertà di religione: la mia nipotina, quest'anno a scuola per la prima volta, non ha visto realizzato il presepe.
freedom of religion: at my niece's school, for the first time this year, there was no nativity play.

il suo maestro di scuola lo trova molto intelligente, ma i suoi genitori lo destinano all'agricoltura. a tredici anni, giuseppe smette quindi di andare a scuola per prendere parte ai lavori della fattoria.
his teacher considered him very intelligent, but his parents intended him for agriculture, so at the age of thirteen, joseph left school to work on the farm.

la mia bambina e tutti quelli della sua età devono poter comprare tra 25 anni ancora più prodotti di buona qualità derivanti da sementi selezionate in biodinamia, affinchè i loro figli siano sani di corpo e di mente e possano agire con efficacità nella loro vita.
so that in 25 years my little girl and all those of her age will be able to buy even more quality products from selected biodynamic seeds, so that their children are healthy in body and mind and can act effectively in their lives.

“un giorno tornai dall’ospedale e dissi a mio marito che odiavo i medici e gli esami” racconta danijela,“volevo solo stare a casa con la mia bambina e non mi importava che cosa avesse.
“i came back from the hospital one day and told my husband that i hated doctors and the tests,” says danijela,“i just wanted to be home with my child and didn’t care what was wrong with her.

provo a camminare... mi sforzo molto, perché il mio tempo è un po' diverso da quello degli altri bambini, e tu sei la mia maggiore ispirazione, poiché cammini in modo divertente e veloce.
i am trying to walk... i have been working hard, because my time is a bit different from the other kids, and you are my greatest inspiration, because you have got a way to walk that is very funny and fast.

candela novembre:“mi sveglio alle 07.00, bevo un caffè fumando una sigaretta e mi rinfresco con una spremuta poi vado a svegliare mia figlia verde e la accompagno a scuola. alle 08.30 invito celeste, la mia seconda figlia, ad alzarsi e a fare con me colazione, rendendola più ricca di quella fatta di prima mattina.
candela novembre: “i usually wake up at 7:00 , i drink a coffee and a refreshing juice, smoking a cigarette, then i wake up my daughter verde and i accompany her to school. i wake up celeste, my second daughter, at 08.30 and she has breakfast with me.

a07x 1 vado a roma, a fiesole, a scuola. 2 sono a roma, in italia, (in un grande posto). 3 sono a fiesole, a scuola, (in un piccolo posto). 4 vengo da roma, da fiesole, dalla scuola. 5 vado a scuola con mia sorella. 6 vado a roma in treno, in auto, in aereo. 7 stai andando a roma via arezzo o pisa? 8 l'insegnante è in piedi vicino alla lavagna. 9 ted è amato dai suoi compagni. 10 la mia matita è sul tavolo (con contatto). 11 la lampada elettrica è sopra il tavolo (senza contatto). 12 lo scaffale dei libri è tra la porta e la finestra. 13 la carta assorbente è tra i libri. 14 quella sedia è contro il muro. 15 le sedie sono intorno al tavolo. 16 mi piace leggere, ma non ho tempo di leggere. 17 ho intenzione di scrivere una lettera. 18 ho molte lettere da scrivere. 19 uso una penna stilogtafica per scrivere le mie lettere.
a07x 1 i am going to rome, to fiesole, to school. 2 i am in rome, in italy, (in a large place). 3i am at fiesole, at school, (in a small place). 4 i am coming from rome, from fiesole, from school. 5 i go to school with my sister. 6 i am going to rome by train, by car, by plane. 7 are you going to rome by arezzo or by pisa? (via). 8 the teacher is standing by the blackboard (near). 9 ted is loved by his companions (agent). 10 my pencil is on the table (with contact). 11 the electric lamp is above the table (without contact). 12 the book-case is between the door and the window. 13 the blotting-paper is among the books. 14 that chair is against the wall. 15 the chairs are round the table. 16 i like reading, but i have no time to read. 17 i am going to write a letter. 18 i have many letters to write. 19 i use a fountain-pen to write my letters.