Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il broad peak 28 è il fratello maggiore del rc 20, e soddisfa tutti i requisiti di uno zaino da scialpinismo.
broad peak 28 is the big brother of rc 20 and meets all demands of a ski touring rucksack.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da una parte c'è il kit, lo zaino da esploratore con materiali per dieci tappe alla scoperta della città.
on the one hand, there is the kit, the explorers’ back pack with materials for ten stages to discover the city.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in primo giorno di me scassino su corpo (rubi zaino da circa cose, i soldi 200 dollari) di administrant di teritorii.
in the first put me have robed on teritorii the administrative case (have stolen a backpack with all things, money of 200 dollars).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sul viaggio è stato attrezzato con /accompagnato da uno zaino da 14 kg e cinque paia di scarpe. ha fatto più di 12.000 fotografie.
a 14-kilo rucksack was his travel companion and five pairs of shoes. he took more than 12,000photos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fasciatura e la deformazione artificiale del cranio compaiono come pratiche complementari sviluppate nell'asia centrale con l'uso della culla a zaino da parte dei popoli migratori.
swaddling and artifically deformed crania appear as complementary practices, as first developed in central asia with use of the back-pack cradle by migrating peoples.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dato lo spazio limitato della cabina, vi consigliamo di portare una borsa da viaggio o uno zaino (da evitare sono le valigie che occupano molto spazio).
due to the fact that the amount of space in the cabins is limited we recommend a travel bag or knapsack instead of a suitcase (especially hard suitcases which take up a lot of room).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uno degli esempi primari era l'uso di strette culle a zaino da parte dei popoli migratori dell'asia centrale, che inavvertitamente conduceva ai duplici traumi della deformazione cranica e della fasciatura dei neonati.
one major example was the use of the restraining, head-molding, back-pack cradle by migratory peoples of central asia, which appears to have inadvertently led to the dual traumas of infant cranial deformation and swaddling.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e ché pesci! pescati nel lago, teneri e piccoli, portati in uno zaino da un ragazzo, giá da tre giorni, con quel caldo e con quella fretta... questo si che era poca cosa!
they were from the lake, small, rather mushy in texture, carried by a young boy in a sack that had lain on the ground for 3 days in the heat… not much of a solution.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che tu sia alla ricerca di un viaggio all'insegna del lusso oppure abbia scelto lo zaino da backpacker per risparmiare, dall'outback alla costa troverai tutto ciò che desideri: gite di un giorno o viaggi di più giorni studiati per farti scoprire ogni stato e territorio dell'australia.
whether you’re looking for a luxury escape or backpacking on a budget, from the outback to the coast, you’ll find a host of choices ranging from day trips to extended journeys covering every state and territory in australia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.