Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
imposta di registro e concessione governativa
registration tax and governmental concession
Última actualización: 2023-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tassa sugli atti e imposta di registro
document duty and registration fee
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hanno ricevuto un pagamento in contanti lordo delle imposte di $ 129.786.077 .
they have received a pretax cash payment of $ 129,786,077 .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la proposta prevede inoltre che il comitato di gestione possa decidere di istituire nuove applicazioni (ad esempio ai fini delle imposte dirette).
the proposal provides that the management committee may decide to put new applications in place (for direct tax purposes, for example).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
imposta di registro: 9% (2% se prima casa).
registration tax: 9% (2% in case of main residence).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per le piccole e medie imprese, infatti, l'agevolazione consisteva nell'irrilevanza, ai fini delle imposte sul reddito, delle quote di quest'ultimo destinato agli investimenti ambientali.
for small and medium-sized enterprises, in fact, the allowance was charge to the income tax.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
imposta di registro: 2%. imposte ipotecaria e catastale: €50 ciascuna.
registration tax: 2%. mortgage and cadastral taxes: €50 each.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: