Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vi auguro felicità e di amore. che ogni giorno e io diventerò più felice e più felice!
i wish you happiness and love. let every day you and i will become happier and happier!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sarò felice di essere una parte della vostra famiglia per un po \'di piacere time.with io diventerò il vostro assiste
i will be glad to be a part of your family for a little time.with pleasure i will become your assistant and support at
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma questo è il patto che farò con israele dopo quei giorni ... io volgo la mia legge nel loro animo, la scriverò sul loro cuore; io diventerò il loro dio ed essi saranno il mio popolo diventare.
but this is the covenant which i will make with israel after those days ... i will set my law within them and write it on their hearts; i will become their god and they shall become my people.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ero un poco più giovane di oggi; sul mare incontro un giovane bahamiano il quale mi dice: “ sento che tu diventerai membro del parlamento europeo e io diventerò presidente dell’ associazione parlamentare paritetica.”
i was a little younger than i am toady; by the sea i met a young bahamian who said to me: ‘ i hear that you will become a member of the european parliament and i will be co-presidentof the joint parliamentary assembly’ .
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
in una lettera alla fidanzata dice: "ho sempre considerato il matrimonio come un mezzo di perfezionamento morale e religioso, ed ora non potrò mai ringraziare abbastanza il signore di avermi dato te per sposa. oh! sì, cara emilia, insieme a te io diventerò più virtuoso, più perfetto".
in a letter to his fiancée he said: "i have always considered marriage a means for moral and religious perfection.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.