Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi faccia sapere
let me know how to proceed
Última actualización: 2023-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fammi sapere se per te va bene
please let me know if it is fine for you
Última actualización: 2023-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per favore fammi sapere se per te va bene
please let me know if it is alright with you
Última actualización: 2021-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi faccia sapere la migliore soluzione."
let me have the best solution."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fatemi sapere se questa soluzione va bene per voi
let me know if this solution is good for you
Última actualización: 2013-05-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mi faccia sapere a che ora preferisce che ci incontriamo
let me know what time you prefer
Última actualización: 2024-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi faccia sapere cosa dobbiamo fare e se serve la lettera del vescovo.
let me know what we should do and if you need the bishop’s letter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– per me non è un problema, se per lei va bene.
. that is no problem for me, if it is satisfactory for you.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
se per lei è indifferente
if it is ok with you
Última actualización: 2023-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi faccia sapere, in modo da riservare i biglietti a suo nome
let me know if it's okay
Última actualización: 2023-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
come faccio a sapere se mi va bene la taglia che scelgo?
how do i know if the size i have chosen will fit me?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in ogni caso se decidesse di tornare, mi faccia sapere e faremo il possibile per riscattarci.
in any case, if you ever decide to go, let me know and we will endeavor to redeem.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
appena può, mi faccia sapere il prezzo del supplemento, in modo tale che potrò decidere se acquistarlo per i nostri ragazzi.
as soon as you can, please let me know the price of the supplement, so that i can decide whether to buy it for our students.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vorrei quindi sapere se per caso è stata introdotta una nuova prassi.
i should like to know if there is a new practice in parliament.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
can you let me know if this is works for you? (può farmi sapere se le va bene?)
can you let me know if this is worksfor you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi piacerebbe sapere se per l' unione europea le tasse ambientali sono meno importanti dell' euro.
i would like to know whether environmental taxes are less important to the european union than the euro!
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
il medico le dirà se questo medicinale va bene per lei.
your doctor will tell you whether this medicine is suitable for you.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
consulti il medico per sapere se è sicuro per lei guidare veicoli o usare strumenti o macchinari dopo aver usato pecfent.
talk to your doctor about whether it will be safe for you to drive or use tools or machines after using pecfent.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
propongo dunque che la commissione faccia sapere se essi potranno contare su un maggiore sostegno da parte dell'unione.
so i suggest the commission looks at whether they might get more help from europe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
se per il dottore va bene, però, può venire lui a casa mia: sono libero dalle cinque alle sette.
if it's okay with the doctor, though, he can come to my house: i'm free from five to seven.
Última actualización: 2023-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: