Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
al centro della casa c’è il patio, uno spazio raccolto, pavimentato in acciottolato
at the center of the house a sheltered patio features river stones for the paving and the embellishment of a pomegranate tree, the pivot around which the three separate parts
uno spazio raccolto e indipendente ottenuto da due camere adiacenti che solitamente risultano indipendenti ma che all’occorrenza rendiamo comunicanti.
a cozy space and independent obtained from two adjacent rooms that are usually separate but if necessary we make them communicating.
uno spazio in cui inoltre domani giovedì sarà offerto un prodotti di showcooking raccolti dal frutteto.
a space in which in addition tomorrow thursday will be offered a showcooking products collected from the orchard.
la profondità del piano fuoco offre la massima praticità nell’utilizzo e più spazio per la raccolta delle braci.
the depth of the fire pit makes it exceptionally practical and provides more space for collecting the ash.
i dati raccolti mediante l'inserimento nello spazio sovrastante saranno trattati nel rispetto del d.lgs. 196/2003.
the data collected by its insertion in the space above will be treated in compliance with legislative decree no. 196/2003.