Usted buscó: occhi (Italiano - Persa)

Traductor

Persa

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Persa

Información

Italiano

occhi

Persa

چشم

Última actualización: 2012-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

disegna occhi

Persa

ترسیم برچسبها

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

occhi di gatto

Persa

چشمهای گربه

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

modalità tracciamento occhi

Persa

حالت تعقیب نگاه

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

sotto i vostri occhi,

Persa

و حال آنکه- در این هنگام- خود نظاره‌گرید.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

correzione degli occhi rossi

Persa

اصلاح چشمهای قرمز

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

non gli abbiamo dato due occhi,

Persa

آيا براى او دو چشم نساخته‌ايم- كه بدان مى‌بيند-؟

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

strumento per la correzione degli occhi rossi

Persa

ابزار اصلاح چشم قرمز

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

e fanciulle dai grandi occhi neri ritirate nelle loro tende.

Persa

(و) حورانی، پرده‌نشینان در (دل) خیمه‌ها.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

e [ci saranno colà] le fanciulle dai grandi occhi neri,

Persa

و حوران چشم‌درشت،

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

egli conosce il tradimento degli occhi e quel che i petti nascondono.

Persa

[خدا] نگاه‌هاى خيانت بار و آنچه را كه سينه‌ها پنهان مى‌دارند، مى‌داند

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

e accanto a loro ci saranno quelle dagli sguardi casti, dagli occhi grandi,

Persa

همسرانی دارند با چشمانی درشت و خمارآلود. [[«قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ»: دارای چشمانی نیم نگاه. دارای چشمانی که تنها با آنها به شوهران زیبای خود نگاه می‌کنند و نه به دیگران، که کنایه از این است که آنان تنها به شوهران صاحب جمال خود عشق می‌ورزند و جز مهر ایشان را در دل ندارند. دارای چشمانی خمارآلود. «عِینٌ»: جمع عَیْناء، زنان درشت چشم.]]

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo