Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bifenili policlorurati (pcb)
polichlorowane bifenyle (pcb)
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a3180 [salvo i naftaleni policlorurati (pcn)]
a3180, z wyjątkiem polichlorowanych naftalenów – pcn
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naftaleni policlorurati (oltre 3 atomi di cloro)
polichlorowane naftaleny (więcej niż 3 atomy chloru)
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a3180 [si applica solo ai naftaleni policlorurati (pcn)]
a3180 (ma zastosowanie wyłącznie wobec polichlorowanych naftalenów – pcn)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per tutte le navi è vietata la nuova installazione di materiali contenenti bifenili policlorurati.
na wszystkich statkach zabrania się nowego instalowania materiałów, które zawierają polichlorowane bifenyle.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciò ha contribuito all’approvazione della strategia comunitaria sulle diossine, i furani e i bifenili policlorurati.
trwały rozwój jest kwestią o międzynarodowym znaczeniu i od 1992 r. należy do priorytetów politycznych.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
> strategia comunitaria sulle diossine, i furanie i bifenili policlorurati (com/2001/593)
(strategia wspólnotowa dotycząca dioksyn, furanów i polichlorowanych bifenyli(com/2001/593).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fattori di tossicità equivalente dell'organizzazione mondiale della sanità per policlorodibenzo-p-diossine, policlorodibenzofurani e bifenili policlorurati coplanari.
współczynniki toksyczności Światowej organizacji zdrowia dla polichlorowanych dibenzo-p-dioksyn i dibenzofuranów oraz współpłaszczyznowych polichlorowanych bifenyli
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le apparecchiature elettriche ed elettroniche e i veicoli fuori uso vengono sempre più riciclati e contengono piombo, cadmio, mercurio e bifenili policlorurati (pcb).
kontakt przez skórę to główna droga narażenia zawodowego na działanie substancji niebezpiecznych.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuttavia, è noto che il diclorodifeniltricloroetano (ddt) e altri analoghi bifenili policlorurati hanno effetti deleteri sulla fertilità, sulla gravidanza e sullo sviluppo, e ci si attende che il mitotano condivida queste stesse proprietà.
przypuszcza się, że mitotan posiada podobne właściwości.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.