Usted buscó: progestinico (Italiano - Polaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Polaco

Información

Italiano

progestinico

Polaco

progesteron

Última actualización: 2012-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

se si cambia da un metodo esclusivamente progestinico

Polaco

4 gdy w poprzednim cyklu stosowano preparaty antykoncepcyjne zawierające wyłącznie progestagen

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

estrogeno e progestinico per terapia ormonale sotitutiva combinata continua (tos).

Polaco

estrogen i progestagen do złożonej hormonalnej terapii zastępczej (htz) stosowanej w sposób ciągły.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

aggiungendo un progestinico alla terapia con soli estrogeni, si riduce notevolmente tale elevato rischio.

Polaco

dodanie do stosowanych estrogenów progestagenu znacznie zmniejsza to zwiększone ryzyko.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

l’ aggiunta di un progestinico, come in activelle, riduce molto questo rischio.

Polaco

dodatkowe zastosowanie progestagenu, tak jak to ma miejsce w przypadku preparatu activelle, znacznie zmniejsza to podwyższone ryzyko.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

- la sicurezza endometriale della combinazione di estrogeno e progestinico per la nuova proporzione di 0,5

Polaco

- bezpieczeństwo endometrium związane z terapią skojarzoną estrogenem i progestagenem w nowym

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

- l' aggiunta di un progestinico per 12 giorni di un ciclo di trattamento mensile si considera sufficiente per

Polaco

- włączenie progestagenu przez 12 dni miesięcznego cyklu leczenia uznaje się za wystarczające do

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

l’ aggiunta di un progestinico per almeno 12 giorni per ciclo in donne non isterectomizzate, riduce notevolmente tale rischio.

Polaco

dodatkowe zastosowanie progestagenu, przez co najmniej 12 dni w cyklu u kobiet z zachowaną macicą znacznie zmniejsza to ryzyko.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

l’ aggiunta di un progestinico riduce, ma non elimina il rischio di iperplasia endometriale indotta dagli estrogeni nelle donne non isterectomizzate.

Polaco

dodatkowe zastosowanie progestagenów zmniejsza, lecz nie eliminuje całkowicie, powodowanego przez estrogen ryzyka hiperplazji endometrium u kobiet z zachowaną macicą.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

c'erano segni di una più alta incidenza d' iperplasia quando il progestinico veniva somministrato ogni tre mesi rispetto a quando il progestinico veniva somministrato in maniera sequenziale ogni mese.

Polaco

stwierdzono częstsze występowanie rozrostu u pacjentek, którym progestagen podawano co trzy miesiące, w porównaniu ze stosowaniem progestagenu sekwencyjnie w odstępach miesięcznych.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

non c'era nessuna differenza significativa nell' incidenza di iperplasia endometriale delle combinazioni estrogeno-progestinico continue rispetto al placebo dopo 12 e 24 mesi.

Polaco

nie stwierdzono istotnych różnic częstości występowania rozrostu endometrium po 12 i 24 miesiącach stosowania ciągłej htz połączeniami estrogen- progestagen w porównaniu z placebo.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

estrogeni e progestinici saluretici, diuretici tiazidici agenti stimolanti della tiroide, glucocorticoidi derivati fenotiazinici, clorpromazina adrenalina e simpaticomimetici acido nicotinico (alti dosaggi) e derivati dell’ acido nicotinico lassativi (uso a lungo termine) fenitoina, diazossido glucagone, barbiturici e rifampicina acetazolamide

Polaco

estrogeny i progestageny, saluretyki, diuretyki tiazydowe, leki stymulujące czynność tarczycy, glikokortykosteroidy, pochodne fenotiazyny, chlorpromazyna, adrenalina i sympatykomimetyki, kwas nikotynowy (w dużych dawkach) i pochodne kwasu nikotynowego, leki przeczyszczające (długotrwałe stosowanie), fenytoina, diazoksyd, glukagon, barbiturany i ryfampicyna, acetazolamid.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,747,290,304 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo