Usted buscó: thesaurus (Italiano - Polaco)

Italiano

Traductor

thesaurus

Traductor

Polaco

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Polaco

Información

Italiano

thesaurus

Polaco

tezaurus

Última actualización: 2010-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

scelta della lingua del thesaurus

Polaco

wybierz język tezaurusa

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

nuovi strumenti per gestire e diffondere il thesaurus eurovoc

Polaco

nowe narzędzia zarządzania i rozpowszechniania tezaurusa eurovoc

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

l’utilizzo del thesaurus presenta i seguenti vantaggi:

Polaco

korzystanie z tezaurusa ma następujące zalety:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

il thesaurus è stato sottoposto a una revisione approfon-dita.

Polaco

tezaurus poddano gruntownej rewizji.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

un glossario ed un thesaurus sulla migrazione e l’asilo;

Polaco

słownik tematyczny oraz glosariusz migracji i azylu;

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

& sostituisci con: @action: button close thesaurus dialog

Polaco

& zastąp przez: @ action: button close thesaurus dialog

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

il parlamento europeo organizza regolarmente una conferenza relativa al thesaurus eurovoc.

Polaco

parlament europejski regularnie organizuje konferencje poświęcone tezaurusowi eurovoc.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

la prima edizione del thesaurus eurovoc è stata pubblicata nel 1984, in sette lingue.

Polaco

pierwsze wydanie tezaurusa eurovoc opublikowano w 1984 r. w siedmiu językach.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

eurovoc — thesaurus — presentazione alfabetica permutata — volume 1 — parte b

Polaco

tezaurus eurovoc — tom 2 — wersja tematyczna — wydanie 4.2

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

dopo la consultazione degli utenti, la presentazione permutata e quella alfabetica del thesaurus sono state fuse.

Polaco

po konsultacji z użytkownikami permutowana wersja tezaurusa została połączona z wersją alfabetyczną.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

il thesaurus eurovoc viene presentato, per ciascuna delle sue versioni linguistiche, in due volumi:

Polaco

wszystkie wersje językowe tezaurusa eurovoc obejmują:– 21 dziedzin;– 127 mikrotezaurusów;– 6 645 deskryptorów (w tym 519 nazw działów);– 6 669 wzajemnych relacji hierarchicznych;– 3 636 wzajemnych relacji kojarzeniowych.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

il thesaurus eurovoc è impostato, a livello specifico dei descrittori e non descrittori, su relazioni semantiche:

Polaco

relacja przynależności do mikrotezaurusa, poprzedzona symbolem „mt” (mikrotezaurus), zaznaczona jest przy wszystkich deskryptorach, w celu określenia mikro-tezaurusa(-ów), któremu(-ym) podlega.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

il thesaurus eurovoc è impostato, a livello generico, su una classificazione gerarchica a due livelli, caratterizzati:

Polaco

przykład:1011 prawo wspólnotowe

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

il thesaurus è accessibile navigando all’interno della sua struttura come anche usando gli strumenti di ricerca semplice o avanzata.

Polaco

z zasobów tezaurusa można korzystać, przeglądając listę tematów lub stosując wyszukiwanie proste lub zaawansowane.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

il sito permette all’utente di consultare il thesaurus seguendo una procedura semplice e simile a quella seguita per la versione cartacea.

Polaco

strona internetowa umożliwia używanie tezaurusa w prosty sposób, zbliżony do wersji papierowej.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

il ruolo del thesaurus consiste nel controllare il vocabo-lario, garantendo che ogni concetto sia espresso da un termine preferenziale o descrittore.

Polaco

rolą tezaurusa jest kontrolowanie słownictwa przez upewnienie się, że każde pojęcie jest przedstawiane przez termin preferencyjny lub deskryptor.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

dall’edizione 4.2 in poi, il thesaurus eurovoc viene pubblicato in 21 lingue ufficiali dell’unione europea:

Polaco

od wydania 4.2 tezaurus eurovoc jest publikowany w 21 językach urzędowych unii europejskiej, tj. w:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

http: / /www. m-w. com/ cgi-bin/ thesaurus? book=thesaurusva=\\\\{@}name

Polaco

http: // www. m- w. com/ cgi- bin/ thesaurus? book=thesaurusva=\\\\ {@} name

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

eurovoc è tuttavia un thesaurus multidisciplinare che comprende settori sufficientemente ampi per inglobare ottiche comunitarie e nazionali, con particolare attenzio-ne per l’attività parlamentare.

Polaco

eurovoc jest tezaurusem wielodyscyplinarnym, który dotyczy na tyle szerokiego zakresu dziedzin, by objąć nie tylko aspekty wspólnotowe, ale także krajowe, z naciskiem położonym na działalność parlamentów.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo