De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
risoluzione del parlamento europeo sulle donne e il fondamentalismo.
conclusões do conselho sobre os direitos humanos e a próxima sessão da comissão dos direitos humanos das nações unidas, a realizar em genebra.
in primo luogo la relazione si concentra quasi esclusivamente sul fondamentalismo islamico
consequentemente, de acordo com as nossas regras, solicito ao serviço de sessão que registe a presença dos nossos colegas que se encontram aqui, mas que não participarão na votação.
che dire, allora, del fondamentalismo di tipo politico, culturale o ambientalista?
ora, a partir destes princípios, qualquer ideia é defensável, mas dentro dos limites da lei, dentro de um enquadramento legal, dentro da ordem jurídica.
anzi, dà adito allo stesso tipo di fondamentalismo intollerante che vuole combattere.
pelo contrário: o relatório escorrega para um mesmo tipo de intolerante fundamentalismo, como aquele que pretende combater.