Preguntar a Google

Usted buscó: labiale (Italiano - Rumano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Rumano

Información

Italiano

Labiale

Rumano

Consoană bilabială

Última actualización: 2012-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

come la candida e l' herpes labiale;

Rumano

sunt aftele şi herpesul bucal;

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

come la candida e l' herpes labiale;

Rumano

sunt aftele şi herpesul bucal;

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

Occorre conformarsi a taluni criteri in materia di sincronismo labiale (ritardo inferiore a 0,15 secondi).

Rumano

Trebuie îndeplinite anumite cerine cu privire la sincronicitatea mișcării buzelor (un decalaj sub 0,15 secunde).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Disturbi cutanei quali acne, herpes labiale, herpes zooster, perdita dei capelli, eruzioni cutanee e prurito.

Rumano

Afecţiuni ale pielii cum ar fi acnee, herpes, varicela- zoster, căderea părului, erupţie cutanată, senzaţie de mâncărime.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Follicolite, infezione fungina, herpes labiale (non-erpetico), infezione del tratto respiratorio superiore

Rumano

Faringită

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

96 Disturbi cutanei quali acne, herpes labiale, herpes zooster, ipertrofia cutanea, perdita dei capelli, eruzioni cutanee e prurito.

Rumano

Afecţiuni ale pielii cum ar fi acnee, herpes, varicela- zoster, îngroşarea pielii, căderea părului, erupţie cutanată, senzaţie de mâncărime.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Ciò significa conformarsi a taluni criteri in materia di sincronismo labiale (ritardo inferiore a 0,15 secondi), cancellazione dell’eco e del rumore di fondo e riverberazione.

Rumano

Acest lucru necesită îndeplinirea anumitor cerinţe cu privire la sincronicitatea mişcării buzelor (un decalaj sub 0,15 secunde), suprimarea ecoului şi zgomotul de fond şi reverberaţia.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

mughetto orale (infezione fungina della bocca), piaghe nel naso, sangue dal naso, herpes labiale, perdita di appetito, perdita di peso e infiammazione della lingua;

Rumano

constipaţie, micoză bucală (infecţie fungică a gurii), durere la nivelul nasului, sângerări nazale, herpes, pierderea apetitului, scăderi în greutate şi inflamarea limbii;

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Sono stati riportati inoltre, anche se non comuni (< 1%),, peli incarniti, gonfiore del viso o della bocca, sanguinamento cutaneo, herpes labiale, labbra secche, screpolate o intorpidite, impallidimento di alcune aree cutanee, cute dolorosa, arrossamento cutaneo, eczema, irritazione cutanea, vescicole cutanee, consistenza dei capelli anormale, crescita dei capelli anormale.

Rumano

De asemenea, au fost raportate, dar considerate neobi nuite (< 1%), cre terea firelor de p r sub piele, umflarea fe ei sau a gurii, sânger ri ale pielii, dureri la rece, buze uscate, cr pate sau amor ite, zone palide ale pielii, durere la nivelul pielii, înro irea pielii, eczem, irita ii ale pielii, abcese ale pielii, textur anormal a p rului, cre tere anormal a p rului.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

Altri comuni (> 1%) effetti indesiderati sono rossore, sensazione di calore, dolore, aumentata sensibilità cutanea (specialmente al caldo e al freddo), prurito della pelle, esantema, follicolite (follicoli piliferi infiammati o infetti) e infezioni virali da herpes (ovvero herpes labiale, infezioni generalizzate da herpes simplex).

Rumano

Alte reacţii adverse frecvente (> 1%) sunt roşeaţa, senzaţia de căldură locală, durerea, creşterea sensibilităţii pielii (mai ales la fierbinte şi rece), furnicăturile pielii, erupţia trecătoare pe piele, foliculita (inflamaţia sau infecţia foliculului pilos) şi infecţiile virale herpetice (de exemplu: infecţii herpetice cutaneo- mucoase recurente, infecţii generalizate cu herpes simplex).

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

Altri comuni (> 1%) effetti indesiderati sono rossore, sensazione di calore, dolore, aumentata sensibilità cutanea (specialmente al caldo e al freddo), prurito della pelle, esantema, follicolite (follicoli piliferi infiammati o infetti) e infezioni virali da herpes (ovvero herpes labiale, infezioni generalizzate da herpes simplex).

Rumano

Alte reacţii adverse frecvente (> 1%) sunt roşeaţa, senzaţia de căldură locală, od

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

Comunemente in alcuni pazienti (nel 4% o meno) sono stati riportati mal di testa, non comunemente febbre e sindrome influenzale e dolori muscolari e articolari: prolasso uterino; dolore durante il rapporto sessuale nelle donne; difficoltà erettili; aumento della sudorazione; sensazione di nausea; sintomi allo stomaco e intestino; ronzii o fischi alle orecchie; arrossamenti; stanchezza; vertigini; emicrania; formicolii; insonnia, depressione; inappetenza; ingrossamento delle ghiandole; infezioni batteriche, da funghi e virali (per esempio herpes labiale); infezioni vaginali e candidosi della via orale; tosse e raffreddori con mal di gola.

Rumano

Frecvent unii pacienţi (4% sau mai puţin) au avut dureri de cap, mai puţin frecvent febră şi simptome pseudo- gripale, dureri articulare şi musculare; prolaps uterin; durere în timpul actului sexual la femei; dificultăţi de erecţie; transpiraţie accentuată; indispoziţie generală; simptome gastro- intestinale; ţiuituri

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo