De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
identificazione di minerali particolari che possono indicare una possibile area mineralizzata o accompagnare un processo di mineralizzazione.
identificarea anumitor minerale care pot indica o eventuală zonă mineralizată sau care pot însoți un proces de mineralizare.
se vengono indicate emivite di degradazione va specificato se tali emivite si riferiscono alla mineralizzazione o alla degradazione primaria.
În cazul în care se menționează timpi de înjumătățire prin degradare, trebuie să se specifice dacă aceștia se referă la mineralizare sau la degradarea primară.
i cambiamenti renali nelle scimmie trattate fino a 9 mesi sono stati limitati ad un aumento della mineralizzazione renale di fondo.
modificările renale la maimuţele care au fost tratate până la 9 luni s- au limitat la creşterea mineralizării de bază a rinichiului.
in uno studio clinico della durata di un anno, renagel non ha dimostrato effetti avversi sul turnover osseo o sulla mineralizzazione rispetto al calcio carbonato.
Într- un studiu clinic cu durata de un an, renagel nu a avut reacţii adverse asupra turnover- ului sau mineralizării la nivel osos, comparativ cu carbonatul de calciu.
a dosaggi considerevolmente più elevati rispetto a quelli farmacologicamente efficaci, l' acido ibandronico non ha evidenziato alcun effetto sulla mineralizzazione ossea.
la doze care erau considerabil mai mari decât dozele farmacologice eficace, acidul ibandronic nu a avut nici un efect asupra mineralizării osoase.
farmaci per il trattamento delle malattie delle ossa - altri farmaci che agiscono sulla struttura e sulla mineralizzazione ossea, codice atc:
codul atc:
nei ratti in crescita, non vi sono evidenze di un difetto di mineralizzazione anche con dosi 5.000 volte superiori a quella necessaria per il trattamento dell’ osteoporosi.
la şobolanii în creştere, nu s- a constatat o tulburare a mineralizării chiar la doze mai mari de 5000 de ori decât doza necesară pentru tratamentul osteoporozei.
nei roditori, la somministrazione orale e cronica di dosi elevate di ranelato di stronzio ha provocato anomalie dell’ osso e dei denti, consistenti principalmente in fratture spontanee e in una mineralizzazione ritardata.
administrarea orală cronică de ranelat de stronţiu în doze mari la rozătoare a indus anomalii ale oaselor şi dinţilor, constând în principal în fracturi spontane şi mineralizare întârziată.
in biopsie di ossa della cresta iliaca effettuate dopo un trattamento con 2 g/ die di ranelato di stronzio fino a 60 mesi negli studi di fase iii, non sono stati osservati effetti deleteri sulla qualità dell' osso o sulla mineralizzazione.
În biopsiile de creastă iliacă obţinute în studii de fază iii după administrarea timp de până la 60 luni de 2 g ranelat de stronţiu pe zi, nu s- au observat efecte negative asupra calităţii şi mineralizării osoase.
15 a causa dell’ effetto positivo dell’ alendronato sull’ incremento della mineralizzazione dell’ osso, possono verificarsi diminuzioni dei livelli sierici del calcio e dei fosfati.
datorită efectelor pozitive ale alendronatului de creştere a mineralizării osoase, pot să apară scăderi ale concentraţiilor plasmatice ale calciului şi fosfatului.