Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
possiamo contare su un notevole sconto quando ordiniamo più licenze.
Мы получаем большую скидку при заказе групповых лицензий.
Última actualización: 2010-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a questi tali ordiniamo, esortandoli nel signore gesù cristo, di mangiare il proprio pane lavorando in pace
Таковых увещеваем и убеждаем Господом нашим Иисусом Христом, чтобы они, работая в безмолвии, ели свой хлеб.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e riguardo a voi, abbiamo questa fiducia nel signore, che quanto vi ordiniamo gia lo facciate e continuiate a farlo
Мы уверены о вас в Господе, что вы исполняете и будете исполнять то, что мы вам повелеваем.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi ordiniamo pertanto, fratelli, nel nome del signore nostro gesù cristo, di tenervi lontani da ogni fratello che si comporta in maniera indisciplinata e non secondo la tradizione che ha ricevuto da noi
Завещеваем же вам, братия, именем Господа нашего Иисуса Христа, удаляться от всякого брата, поступающего бесчинно, а не по преданию, которое приняли от нас,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando vogliamo distruggere una città, ordiniamo [il bene] ai suoi ricchi, ma presto trasgrediscono.si realizza allora il decreto e la distruggiamo completamente.
И тогда стало обязательным над ним [над селением, а именно над его жителями] слово (о неотвратимом наказании), и уничтожали Мы его полностью.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad: