Usted buscó: vano (Italiano - Ruso)

vano con cavità o subwoofer con cavità
Корпус сабвуфера с портом (воздуховодом)

il lavoro di questi attivisti non è stato vano.
Работа этих активистов не осталась напрасной.

sotto il coperchio del vano portabatteria o sotto le batterie stesse
под крышкой батарейного отсека или под батареями

quando entrò nel vano della porta, la voce sconosciuta diceva:
Когда он вошел в дверь, незнакомый голос говорил.

di': “nel giorno della vittoria sarà vano il credere dei miscredenti!
Скажи: «В День суда неверующим не принесет пользы их вера, и они не получат отсрочки». [[В тот день, когда будет вынесен окончательный приговор, неверующие будут подвергнуты наказанию и ничем не смогут помочь себе.

fornisce il controllo fino a 10 m di distanza e può essere riposto nell'apposito vano integrato.
Обеспечивает управление устройством в радиусе до 10 метров, хранится в удобном встроенном отсеке.

tipo di vano dell'altoparlante che utilizza una porta per migliorare l'efficienza a basse frequenze.
Тип корпуса, в котором для увеличения акустической отдачи на низких частотах используется воздуховод.

di': “nel giorno della vittoria sarà vano il credere dei miscredenti! non avranno alcun rinvio”.
Скажи (им): "В День Развязки Неверным не поможет вера их, Не будет им дано отсрочки".