De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pregiudiziale «parità di trattamento fra uomini e donne lavoratrice gestante» (sesta sezione)
förhandsavgörande "likabehandling av kvinnor och män — lön (sjätte avdelningen)
•l’importo mensile dell’indennità è fisso per la madre lavoratrice autonoma, fino al compimento dell’anno del figlio;
för en moder vars bidragsberättigade barn är mellan ett och två år: det månatliga bidragsbeloppet är fast.
oggetto: direttiva 76/207/cee — sostituzione di una lavoratrice dipendente in congedo di maternità — sostituta gestante — licenziamento.
enligt artikel 119 krävs faktiskt bara att manliga och kvinnliga arbetstagare erhåller lika ersättning för lika arbete, utan att för den sakens skull fastställa någon bestämd nivå.