Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
io ti amo
என்ன
Última actualización: 2012-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io lettoprocess heading
process heading
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nessun io slave ldap disponibile
ldap io slave à®à®¿à®à¯à®à¯à®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e io tesso la mia strategia.
நானும் (அவர்களுக்கெதிராகச்) சூழ்ச்சி செய்கிறேன்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
schema non trovatojupiter's moon io
வண்ண வடிவமைப்பு காணப்படவில்லைjupiter' s moon io
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non sarò certo io a respingere i credenti.
முஃமின்களை நான் விரட்டி விடுபவன் அல்லன்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
configurazione dell' io slave per i cd audiokeywords
ஒலிக் குறுந்தகடு உள்- வெளி அடிமை வடிவமைப்புkeywords
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non sono altro che un nunzio esplicito”.
நான் பகிரங்கமாக அச்சமூட்டி எச்சரிப்பவனேயன்றி வேறில்லை.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
disse: “io aborrisco il vostro comportamento.
"என் இறைவனே! என்னையும், என் குடும்பத்தாரையும் இவர்கள் செய்து கொண்டிருக்கிற (தீய)வற்றிலிருந்து காப்பாயாக!" (எனப் பிரார்த்தித்தார்.)
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
io slave ti mostra una panoramica degli ioslave installati.
உள்வெளி அடிமைகள் நிறுவப்பட்டுள்ள உள்- வெளி அடிமைகளை இங்கு காணலாம்.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io ti ho scelto. ascolta ciò che sta per esserti rivelato.
இன்னும் "நாம் உம்மை (என் தூதராக)த் தேர்ந்தெடுத்தேன், ஆதலால் வஹீயின் வாயிலாக (உமக்கு) அறிவிக்கப் படுவதற்கு நீர் செவியேற்பீராக.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
disse [noè]: “io non conosco il loro operato.
அவர் கூறினார்; அவர்கள் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி நான் அறியமாட்டேன்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
di fronte a loro io sono in colpa. temo che mi uccidano”.
"மேலும், அவர்களுக்கு என் மீது ஒரு குற்றச்சாட்டும் இருக்கிறது எனவே, அவர்கள் என்னைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று பயப்படுகிறேன்" (என்றும் கூறினார்).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
già inviammo noè al popolo suo: “io sono un nunzio esplicito,
நிச்சயமாக நாம் நூஹை அவருடைய சமூகத்தாரிடம் அனுப்பி வைத்தோம்; அவர் (அவர்களை நோக்கி) "நிச்சயமாக நான் உங்களுக்கு பகிரங்கமாக அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவன்."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ricordatevi dunque di me e io mi ricorderò di voi, siatemi riconoscenti e non rinnegatemi.
ஆகவே, நீங்கள் என்னை நினைவு கூறுங்கள்; நானும் உங்களை நினைவு கூறுவேன். இன்னும், நீங்கள் எனக்கு நன்றி செலுத்துங்கள்; எனக்கு மாறு செய்யாதீர்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
impossibile creare un io-slave: klauncher ha detto: %1
io- slave யை உருவாக்க முடியவில்லை: klauncher கூறியது:% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impossibile creare un io-slave: %1@title: column
% 1 io- slave யை உருவாக்க முடியவில்லை@ title: column
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
giove e io (hst)image/ info menu item (should be translated)
புதன் மற்றும் லொ( hst) image/ info menu item (should be translated)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quello che permane presso allah è meglio per voi, se siete credenti. io non sono il vostro custode”.
"நீங்கள் உண்மை முஃமின்களாக இருந்தால், அல்லாஹ் மீதப்படுத்துவதே உங்களுக்கு நன்மையுடையதாகும்; நான் உங்களைக் கண்காணிப்பவனும் அல்லன்" என்று கூறினார்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
rispose: “non temete. io sono con voi: [tutto] odo e vedo.
(அதற்கு அல்லாஹ்) "நீங்களிருவரும் அஞ்ச வேண்டாம்; நிச்சயமாக நான் (யாவற்றையும்) செவியேற்பவனாகவும், பார்ப்பவனாகவும் உங்களிருவருடனும் இருக்கிறேன்" என்று கூறினான்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible