Usted buscó: compensati (Italiano - Turco)

Italiano

Traductor

compensati

Traductor

Turco

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Turco

Información

Italiano

saranno compensati per altro che per le opere loro?

Turco

biz ise inkârcıların boyunlarına bukağıları vurmuşuzdur. yapıp ettiklerinden başka, neyin karşılığını görüyorlar ki!...

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

sarete compensati solo di quello che avrete fatto”.

Turco

ancak yaptıklarınıza göre cezalandırılacaksınız.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ma non sarete compensati per altro che quel che avrete fatto;

Turco

bununla beraber başka değil, hep yaptığınız amellerinizle cezalandırılacaksınız.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

i miscredenti non sono forse compensati per quello che hanno fatto?

Turco

cezalandılar mı kafirler, yaptıklarına karşılık?

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

coloro che si caricano del peccato saranno compensati per quello che avranno guadagnato.

Turco

günah kazananlar işlediklerinin karşılığını alacaklardır

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

i limiti di tali apparecchi potrebbero in certa misura essere compensati modificando il protocollo di test.

Turco

aygıtların sınırlamaları, test protokolü değiştirilerek bir dereceye kadar telafi edilebilir. avustralya’nın

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e in quel giorno nessuno subirà un torto e non sarete compensati se non per quello che avrete fatto.

Turco

artık bugün hiç kimseye zerre kadar zulmedilmez. ancak yaptıklarınızın cezasını çekeceksiniz.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

che lo sopportiate oppure no, sarà per voi la stessa cosa. sarete compensati solo di quello che avrete fatto”.

Turco

girin oraya, sabretseniz de sabretmeseniz de artık birdir; ancak işlediklerinizin karşılığını görüyorsunuz" denir.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

ogni comunità sarà convocata davanti al suo libro: “oggi sarete compensati per quello che avete fatto”.

Turco

daha önce ne yaptıysanız bugün sadece onun karşılığını alırsınız. [17,14; 75,13-15; 18,49]

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

compensato

Turco

kontrplak

Última actualización: 2012-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo