De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
このオプションを有効にすると jpeg 2000 画像の圧縮に可逆圧縮を使用します。
slå tabsfri komprimering for jpeg 2000- billeder til/ fra. hvis denne indstilling aktiveres, vil der blive anvendt en tabsfri metode til komprimering af jpeg 2000- billeder.
jpeg 画像には説明が含まれていることがあります。その情報を画像の説明に使用する場合は、このボックスをチェックしてください。
jpeg- billeder indeholder muligvis en beskrivelse. ved brug af denne afkrydsningfelt angiver du om du ønsker at bruge denne som standardbeskrivelse for dine billeder.
jpeg 画像には回転に関する情報が含まれていることがあります。何らかの理由でこの情報を使って画像の方向を決定したくない場合は、このチェックを外してください。 画像にこの情報を全く書き込まないデジタルカメラもあります。
jpeg- billeder kan indeholde information om rotation. hvis du har en grund til ikke at bruge denne information til at få en standard- rotation for dine billeder, så fjern markeringen fra dette felt. bemærk: dit digitale kamera vil måske slet ikke skrive denne information til billederne.
画像は jpeg 形式でなければなりません。また、画像は公開鍵の中に取り込まれるので、大きな画像を使えばそれだけ鍵も大きくなることに注意してください。これには 240x288 ぐらいの画像が適しています。
billedet skal være en jpeg- fil. husk at billedet opbevares indeni din offentlige nøgle. hvis du bruger et meget stort billede, bliver din nøgle også meget stor! en billedstørrelse på omkring 240x288 er en god størrelse.