Usted buscó: huius (Latín - Alemán)

huius anni
lfd.j

huius generis
wie ich sagte

huius sunt plurima simulacra
hay muchas imagenes de esto

praeterit figura huius mundi
die form dieser welt vergeht

pretium huius instrumenti photographici altissimum est.
der preis dieser kamera ist sehr hoch.

hero huius fabulae sum et me servae necesse non
herói deste jogo, eu tenho me feito um servo não é necessário

separamini de medio congregationis huius ut eos repente disperda
scheidet euch von dieser gemeinde, daß ich sie plötzlich vertilge.

nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora
jetzt geht das gericht über die welt; nun wird der fürst dieser welt ausgestoßen werden.

huius deus ex semine secundum promissionem eduxit israhel salvatorem iesu
aus dieses samen hat gott, wie er verheißen hat, kommen lassen jesum, dem volk israel zum heiland;

haec dicit dominus facite alveum torrentis huius fossas et fossa
und er sprach: so spricht der herr: macht hier und da gräben an diesem bach!

et huius amasias filius genuit azariam porro azariae filius ioatha
des sohn war amazja; des sohn war asarja; des sohn war jotham;

mortuus est autem filius mulieris huius nocte dormiens quippe oppressit eu
und dieses weibes sohn starb in der nacht; denn sie hatte ihn im schlaf erdrückt.

memor esto huius inimicus inproperavit dominum et populus insipiens incitavit nomen tuu
ja, du setzest sie aufs schlüpfrige und stürzest sie zu boden.

ut omnis israhel audiens timeat et nequaquam ultra faciat quippiam huius rei simil
auf daß ganz israel höre und fürchte sich und man nicht mehr solch Übel vornehme unter euch.

sapientia enim huius mundi stultitia est apud deum scriptum est enim conprehendam sapientes in astutia eoru
denn dieser welt weisheit ist torheit bei gott. denn es steht geschrieben: "die weisen erhascht er in ihrer klugheit."

si quis autem putat se religiosum esse non refrenans linguam suam sed seducens cor suum huius vana est religi
so sich jemand unter euch läßt dünken, er diene gott, und hält seine zunge nicht im zaum, sondern täuscht sein herz, des gottesdienst ist eitel.

respondit iesus nonne duodecim horae sunt diei si quis ambulaverit in die non offendit quia lucem huius mundi vide
jesus antwortete: sind nicht des tages zwölf stunden? wer des tages wandelt, der stößt sich nicht; denn er sieht das licht dieser welt.

in die autem vicesimo quarto mensis huius convenerunt filii israhel in ieiunio et in saccis et humus super eo
am vierundzwanzigsten tage dieses monats kamen die kinder israel zusammen mit fasten und säcken und erde auf ihnen

in huius quaestionis solutione vocanda est ancilla ad arcem, scilicet philosophia, quia sine ipsa contingit hic de facili deviare
bei der lösung dieser frage müssen wir die magd ins schloss rufen, nämlich die philosophie, denn ohne sie kann man sich hier leicht verirren