Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fidelium animae per misericordiam dei requiescant
may almighty god rest
Última actualización: 2014-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu
因 為 神 救 眾 人 的 恩 典 、 已 經 顯 明 出 來
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a facie domini mota est terra a facie dei iaco
他 從 灰 塵 裡 抬 舉 貧 寒 人 、 從 糞 堆 中 提 拔 窮 乏 人
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adiuvantes autem et exhortamur ne in vacuum gratiam dei recipiati
我 們 與 神 同 工 的 、 也 勸 你 們 、 不 可 徒 受 他 的 恩 典
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad destinatum persequor ad bravium supernae vocationis dei in christo ies
向 著 標 竿 直 跑 、 要 得 神 在 基 督 耶 穌 裡 從 上 面 召 我 來 得 的 獎 賞
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
montes fluxerunt a facie domini et sinai a facie domini dei israhe
山 見 耶 和 華 的 面 、 就 震 動 . 西 乃 山 見 耶 和 華 以 色 列 神 的 面 、 也 是 如 此
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixistis enim percussimus foedus cum morte et cum inferno fecimus pactum flagellum inundans cum transierit non veniet super nos quia posuimus mendacium spem nostram et mendacio protecti sumu
你 們 曾 說 、 我 們 與 死 亡 立 約 、 與 陰 間 結 盟 . 敵 軍 〔 原 文 作 鞭 子 〕 如 水 漲 漫 經 過 的 時 候 、 必 不 臨 到 我 們 . 因 我 們 以 謊 言 為 避 所 、 在 虛 假 以 下 藏 身
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui aliquando non populus nunc autem populus dei qui non consecuti misericordiam nunc autem misericordiam consecut
你 們 從 前 算 不 得 子 民 、 現 在 卻 作 了 神 的 子 民 . 從 前 未 曾 蒙 憐 恤 、 現 在 卻 蒙 了 憐 恤
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: