Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ex anno mcmxc hic habitamus.
he vivido aquí desde 1990.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prope magnam bibliothecam habitamus.
vivimos cerca de la gran biblioteca.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habitamus in domo quinquagesima, iuxta macellum.
vivimos en la casa número cincuenta, al lado del supermercado.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixerunt autem filii prophetarum ad heliseum ecce locus in quo habitamus coram te angustus est nobi
los hijos de los profetas dijeron a eliseo: --he aquí que el lugar en que habitamos contigo es demasiado estrecho para nosotros
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vocavit gabaonitas iosue et dixit eis cur nos decipere fraude voluistis ut diceretis procul valde habitamus a vobis cum in medio nostri siti
entonces, llamándolos josué, les habló diciendo: --¿por qué nos habéis engañado diciendo: "habitamos muy lejos de vosotros", siendo así que habitáis en medio de nosotros
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible