検索ワード: habitamus (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

habitamus

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

ex anno mcmxc hic habitamus.

スペイン語

he vivido aquí desde 1990.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

prope magnam bibliothecam habitamus.

スペイン語

vivimos cerca de la gran biblioteca.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

habitamus in domo quinquagesima, iuxta macellum.

スペイン語

vivimos en la casa número cincuenta, al lado del supermercado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dixerunt autem filii prophetarum ad heliseum ecce locus in quo habitamus coram te angustus est nobi

スペイン語

los hijos de los profetas dijeron a eliseo: --he aquí que el lugar en que habitamos contigo es demasiado estrecho para nosotros

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vocavit gabaonitas iosue et dixit eis cur nos decipere fraude voluistis ut diceretis procul valde habitamus a vobis cum in medio nostri siti

スペイン語

entonces, llamándolos josué, les habló diciendo: --¿por qué nos habéis engañado diciendo: "habitamos muy lejos de vosotros", siendo así que habitáis en medio de nosotros

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,830,154 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK