De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mulieris est
mujer
Última actualización: 2021-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filius mulieris prostabilis
español
Última actualización: 2023-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beatus vir mulieris bonae
Última actualización: 2024-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
propter speciem mulieris multi perierunt.
muchos se perdieron por la belleza de la mujer.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vulcanus lovis iussu ex luto mulieris effigien fecit
prometeo es la progenie de un anuncio, pero más tarde
Última actualización: 2020-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quoniam vir caput est mulieris sicut christus caput est ecclesiae ipse salvator corpori
porque el esposo es cabeza de la esposa, así como cristo es cabeza de la iglesia, y él mismo es salvador de su cuerpo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
talis est via mulieris adulterae quae comedit et tergens os suum dicit non sum operata malu
la mujer adúltera procede así: come, limpia su boca y dice: "no he hecho ninguna iniquidad.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in quo mundabo cor tuum ait dominus deus cum facias omnia haec opera mulieris meretricis et procaci
"'¡cuán débil es tu corazón!, dice el señor jehovah. porque has hecho todas estas cosas, obras de una prostituta atrevida
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
postea vulcanus iovis iussu ex luto mulieris effigiem fecit, dii multa dona ei dederunt.
de modo que hizo la imagen de una mujer en su geya jueves, la orden de la fuerza del hierro, le dieron, los dioses le han dado muchos regalos.
Última actualización: 2021-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
volo autem vos scire quod omnis viri caput christus est caput autem mulieris vir caput vero christi deu
pero quiero que sepáis que cristo es la cabeza de todo hombre, y el hombre es la cabeza de la mujer, y dios es la cabeza de cristo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quam ob rem prohibitae sunt stillae pluviarum et serotinus imber non fuit frons mulieris meretricis facta est tibi noluisti erubescer
por esta causa han sido detenidos los aguaceros, y ha faltado la lluvia tardía. sin embargo, tuviste el descaro de una prostituta y no quisiste tener vergüenza
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce autem egressus filius mulieris israhelitis quem pepererat de viro aegyptio inter filios israhel iurgatus est in castris cum viro israhelit
el hijo de una mujer israelita, cuyo padre era egipcio, salió entre los hijos de israel. y el hijo de la israelita y un hombre de israel riñeron en el campamento
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cui dixit booz quando emeris agrum de manu mulieris ruth quoque moabitidem quae uxor defuncti fuit debes accipere ut suscites nomen propinqui tui in hereditate su
entonces boaz dijo: --el mismo día que adquieras el campo de manos de noemí, deberás también adquirir a rut la moabita, mujer del difunto, para restaurar el nombre del difunto a su heredad
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
duobus autem viris qui exploratores missi fuerant dixit iosue ingredimini domum mulieris meretricis et producite eam omniaque quae illius sunt sicut illi iuramento firmasti
josué dijo a los dos hombres que habían reconocido la tierra: --entrad en la casa de la mujer prostituta, y sacad de allí a ella y todo lo que sea suyo, como se lo habéis jurado
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filium mulieris viduae de tribu nepthali patre tyrio artificem aerarium et plenum sapientia et intellegentia et doctrina ad faciendum omne opus ex aere qui cum venisset ad regem salomonem fecit omne opus eiu
hijo de una viuda de la tribu de neftalí, cuyo padre era un hombre de tiro, un artesano en bronce. Él estaba lleno de sabiduría, inteligencia y experiencia para hacer todo el trabajo en bronce. Él fue al rey salomón e hizo toda su obra
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
misit ergo iosue filius nun de setthim duos viros exploratores abscondito et dixit eis ite et considerate terram urbemque hiericho qui pergentes ingressi sunt domum mulieris meretricis nomine raab et quieverunt apud ea
josué hijo de nun envió secretamente dos espías desde sitim, diciéndoles: --id y reconoced la tierra y jericó. ellos fueron y entraron en la casa de una mujer prostituta que se llamaba rajab, y pasaron la noche allí
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prometheus, iapeti filius, primus homines ex luto finxit. postea vulcanus iovis iussu ex luto mulieris effigiem fecit, cui minerva animam dedit, ceterique dii alia dona dederunt
prometeo, hijo de jápeto, hecho de barro, que la formó,
Última actualización: 2020-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prometheus iapeti filius primus homines ex luto finxit. postea vulcanus iovis iussu ex luto mulieris effigiem fecit, cui minerva animam dedit, ceterique dii alius aliud donum dederunt; ob id pandoram nominarunt. ea data in coniugium epimetheo fratri; inde nata est pyrrha, quae mortalis dicitur prima esse creata.
de barro que lo formó,
Última actualización: 2024-04-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: