Usted buscó: ut bene sit tibi (Latín - Francés)

ut bene sic tibi
il peut bien être

ut bene sit nobis deus:
que dieu nous garde

ut bene sit tibi et sis longevus super terra
afin que tu sois heureux et que tu vives longtemps sur la terre.

sit tibi vita jucundia
est les délices de votre vie

sit tibi terra levis
que la terre te soit légère

felix dies natalis sit tibi
happy birthday to you

quam sit tibi candida lumina tua
voyez comment vous la bouche rouge doux

sed abire patieris captos tenens filios ut bene sit tibi et longo vivas tempor
tu laisseras aller la mère et tu ne prendras que les petits, afin que tu sois heureux et que tu prolonges tes jours.

nec misereberis eius et auferes innoxium sanguinem de israhel ut bene sit tib
tu ne jetteras pas sur lui un regard de pitié, tu feras disparaître d`israël le sang innocent, et tu seras heureux.

custodiasque mandata domini et caerimonias eius quas ego hodie praecipio ut bene sit tib
si ce n`est que tu observes les commandements de l`Éternel et ses lois que je te prescris aujourd`hui, afin que tu sois heureux?

si talia jungere possis sit tibi scire satis
if you know you can keep things pretty

et fac quod placitum est et bonum in conspectu domini ut bene sit tibi et ingressus possideas terram optimam de qua iuravit dominus patribus tui
tu feras ce qui est droit et ce qui est bien aux yeux de l`Éternel, afin que tu sois heureux, et que tu entres en possession du bon pays que l`Éternel a juré à tes pères de te donner,

et dabo eis cor unum et viam unam ut timeant me universis diebus et bene sit eis et filiis eorum post eo
je leur donnerai un même coeur et une même voie, afin qu`ils me craignent toujours, pour leur bonheur et celui de leurs enfants après eux.

observa et audi omnia quae ego praecipio tibi ut bene sit tibi et filiis tuis post te in sempiternum cum feceris quod bonum est et placitum in conspectu domini dei tu
garde et écoute toutes ces choses que je t`ordonne, afin que tu sois heureux, toi et tes enfants après toi, à perpétuité, en faisant ce qui est bien et ce qui est droit aux yeux de l`Éternel, ton dieu.

custodi praecepta eius atque mandata quae ego praecipio tibi ut bene sit tibi et filiis tuis post te et permaneas multo tempore super terram quam dominus deus tuus daturus est tib
et observe ses lois et ses commandements que je te prescris aujourd`hui, afin que tu sois heureux, toi et tes enfants après toi, et que tu prolonges désormais tes jours dans le pays que l`Éternel, ton dieu, te donne.

servus vocatus es non sit tibi curae sed et si potes liber fieri magis uter
devenir libre, profites-en plutôt.

et praecepta tua non audivimus nec observavimus nec fecimus sicut praeceperas nobis ut bene nobis esse
ghgrnméschac et abed nego, dans la province de babylone.

sed hoc verbum praecepi eis dicens audite vocem meam et ero vobis deus et vos eritis mihi populus et ambulate in omni via quam mandavi vobis ut bene sit vobi
mais voici l`ordre que je leur ai donné: Écoutez ma voix, et je serai votre dieu, et vous serez mon peuple; marchez dans toutes les voies que je vous prescris, afin que vous soyez heureux.

mulier lux et pietas sacra, mulier invicta, mulier, mater divina, sit tibi gloria
femme lumière et compassion, femme sacrée, femme invincible, mère divine que la gloire te soit rendue

ingemet tacens mortuorum luctum non facies corona tua circumligata sit tibi et calciamenta tua erunt in pedibus tuis nec amictu ora velabis nec cibos lugentium comede
bonne année 2014 à voussoupire en silence, ne prends pas le deuil des morts, attache ton turban, mets ta chaussure à tes pieds, ne te couvre pas la barbe, et ne mange pas le pain des autres.