Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dixique vobis illo in tempor
ואמר אלכם בעת ההוא לאמר לא אוכל לבדי שאת אתכם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continget autem vobis in testimoniu
והיתה זאת לכם לעדות׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haec locutus sum vobis ut non scandalizemin
את אלה דברתי אליכם למען לא תכשלו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecce relinquitur vobis domus vestra desert
הנה ביתכם יעזב לכם שמם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
videte qualibus litteris scripsi vobis mea man
ראו נא מה גדול המכתב אשר כתבתי אליכם בידי׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoc enim sentite in vobis quod et in christo ies
כי הרוח ההיא אשר היתה במשיח תהי גם בכם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scitis enim quae praecepta dederimus vobis per dominum iesu
כי ידעתם את המצות אשר נתנו לכם בשם האדון ישוע׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vere dico vobis quia supra omnia quae possidet constituet illu
אמת אמר אני לכם כי על כל אשר יש לו יפקידהו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non dico vobis sed nisi paenitentiam habueritis omnes similiter peribiti
לא כי אמר אני לכם אם לא תשובו תאבדו כלכם גם אתם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non dico vobis sed si non paenitentiam egeritis omnes similiter peribiti
לא כי אמר אני לכם אם לא תשובו תאבדו כלכם גם אתם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
חסד לכם ושלום מאת האלהים אבינו ואדנינו ישוע המשיח׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin
ונתתי לכם רעים כלבי ורעו אתכם דעה והשכיל׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et hoc vobis signum invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepi
וזה לכם האות תמצאון ילד מחתל ומנח באבוס׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si terrena dixi vobis et non creditis quomodo si dixero vobis caelestia credeti
אם אמרתי אליכם דברי הארץ ואינכם מאמינים איך תאמינו באמרי אליכם דברי השמים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
וגם אני אמר לכם שאלו וינתן לכם דרשו ותמצאו דפקו ויפתח לכם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: