Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et asportavit inde ossa saul et ossa ionathan filii eius et colligentes ossa eorum qui adfixi fueran
and he brought up from thence the bones of saul and the bones of jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et tulit diadema regis eorum de capite eius pondo auri talentum habens gemmas pretiosissimas et inpositum est super caput david sed et praedam civitatis asportavit multam vald
and he took their king's crown from off his head, the weight whereof was a talent of gold with the precious stones: and it was set on david's head. and he brought forth the spoil of the city in great abundance.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et tradidit dominus in manu eius ioachim regem iudae et partem vasorum domus dei et asportavit ea in terram sennaar in domum dei sui et vasa intulit in domum thesauri dei su
and the lord gave jehoiakim king of judah into his hand, with part of the vessels of the house of god: which he carried into the land of shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure house of his god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: