De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
domini est salus
domini est salus
Última actualización: 2024-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haec est salus
questa sicurezza
Última actualización: 2020-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oryza est salus
non c'è altro c'è salvezza
Última actualización: 2021-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facta est salus��
et facta est salus magna in die illa
Última actualización: 2023-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domini est salus et super populum tuum benedictio tu
del signore è la salvezza: sul tuo popolo la tua benedizione
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in croce est salus vita et res urectio nostra
la sicurezza è
Última actualización: 2023-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cor hominis disponet viam suam sed domini est dirigere gressus eiu
la mente dell'uomo pensa molto alla sua via, ma il signore dirige i suoi passi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia abominatio domini est omnis inlusor et cum simplicibus sermocinatio eiu
perché il signore ha in abominio il malvagio, mentre la sua amicizia è per i giusti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia domini est adsumptio *nostra; et sancti israhel regis nostr
hai allontanato da me amici e conoscenti, mi sono compagne solo le tenebre
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et quintadecima die mensis huius sollemnitas azymorum domini est septem diebus azyma comedeti
il quindici dello stesso mese sarà la festa degli azzimi in onore del signore; per sette giorni mangerete pane senza lievito
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec dicit dominus custodite iudicium et facite iustitiam quia iuxta est salus mea ut veniat et iustitia mea ut reveletu
così dice il signore: «osservate il diritto e praticate la giustizia, perché prossima a venire è la mia salvezza; la mia giustizia sta per rivelarsi»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ait moses cum egressus fuero de urbe extendam palmas meas ad dominum et cessabunt tonitrua et grando non erit ut scias quia domini est terr
mosè gli rispose: «quando sarò uscito dalla città, stenderò le mani verso il signore: i tuoni cesseranno e non vi sarà più grandine, perché tu sappia che la terra è del signore
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
psalmus david prima sabbati domini est terra et plenitudo eius orbis terrarum et %universi; qui habitant in e
salmo. di davide. non manco di nulla
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicetis eis victima transitus domini est quando transivit super domos filiorum israhel in aegypto percutiens aegyptios et domos nostras liberans incurvatusque populus adoravi
voi direte loro: e' il sacrificio della pasqua per il signore, il quale è passato oltre le case degli israeliti in egitto, quando colpì l'egitto e salvò le nostre case»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit eis ite comedite pinguia et bibite mulsum et mittite partes ei qui non praeparavit sibi quia sanctus dies domini est et nolite contristari gaudium enim domini est fortitudo nostr
poi neemia disse loro: «andate, mangiate carni grasse e bevete vini dolci e mandate porzioni a quelli che nulla hanno di preparato, perché questo giorno è consacrato al signore nostro; non vi rattristate, perché la gioia del signore è la vostra forza»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et audivi vocem magnam in caelo dicentem nunc facta est salus et virtus et regnum dei nostri et potestas christi eius quia proiectus est accusator fratrum nostrorum qui accusabat illos ante conspectum dei nostri die ac noct
allora udii una gran voce nel cielo che diceva: la salvezza, la forza e il regno del nostro dio e la potenza del suo cristo, poiché è stato precipitato l'accusatore dei nostri fratelli, colui che li accusava davanti al nostro dio giorno e notte
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod si putatis inmundam esse terram possessionis vestrae transite ad terram in qua tabernaculum domini est et habitate inter nos tantum ut a domino et a nostro consortio non recedatis aedificato altari praeter altare domini dei vestr
se ritenete immondo il paese che possedete, ebbene, passate nel paese che è possesso del signore, dove è stabilita la dimora del signore, e stabilitevi in mezzo a noi; ma non ribellatevi al signore e non fate di noi dei ribelli, costruendovi un altare oltre l'altare del signore nostro dio
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: