Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et vos nolite quaerere quid manducetis aut quid bibatis et nolite in sublime toll
non cercate perciò che cosa mangerete e berrete, e non state con l'animo in ansia
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixitque ad discipulos suos ideo dico vobis nolite solliciti esse animae quid manducetis neque corpori quid vestiamin
poi disse ai discepoli: «per questo io vi dico: non datevi pensiero per la vostra vita, di quello che mangerete; né per il vostro corpo, come lo vestirete
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ideo dico vobis ne solliciti sitis animae vestrae quid manducetis neque corpori vestro quid induamini nonne anima plus est quam esca et corpus plus est quam vestimentu
perciò vi dico: per la vostra vita non affannatevi di quello che mangerete o berrete, e neanche per il vostro corpo, di quello che indosserete; la vita forse non vale più del cibo e il corpo più del vestito
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: