Preguntar a Google

Usted buscó: fuerunt (Latín - Letón)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Letón

Información

Latín

sed quae mihi fuerunt lucra haec arbitratus sum propter Christum detriment

Letón

Bet kas man bija ieguvums, to es Kristus dēļ uzskatu par zaudējumu.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

sicut tradiderunt nobis qui ab initio ipsi viderunt et ministri fuerunt sermoni

Letón

Kā tos mums notēlojuši tie, kas sākumā paši redzējuši un bijuši vārda kalpi,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

sed et mulieres quaedam ex nostris terruerunt nos quae ante lucem fuerunt ad monumentu

Letón

Bet arī dažas no mūsu sievietēm, kas pirms gaismas bijušas pie kapa, izbiedēja mūs.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

tunc ait servis suis nuptiae quidem paratae sunt sed qui invitati erant non fuerunt dign

Letón

Tad viņš sacīja saviem kalpiem: Kāzas gan sarīkotas, bet tie, kas bija aicināti, nebija cienīgi.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

nolo enim vos ignorare fratres quoniam patres nostri omnes sub nube fuerunt et omnes mare transierun

Letón

Brāļi, es negribu atstāt jūs neziņā, ka mūsu tēvi visi bija zem padebess un visi gāja caur jūru,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

qui vero increduli fuerunt Iudaei suscitaverunt et ad iracundiam concitaverunt animas gentium adversus fratre

Letón

Bet neticīgie jūdu kūdīja un pamudināja pagānu sirdis uz naidu pret brāļiem.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et Iesus qui dicitur Iustus qui sunt ex circumcisione hii soli sunt adiutores in regno Dei qui mihi fuerunt solaci

Letón

Un Jēzus, kas tiek saukts Justs, no apgraizītajiem. Šie, kas mani iepriecināja, ir vienīgie mani palīgi Dieva valstības darbā.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et respondens dixit illis putatis quod hii Galilaei prae omnibus Galilaeis peccatores fuerunt quia talia passi sun

Letón

Un Viņš tiem atbildēja, sacīdams: Vai jūs domājat, ka šie galilejieši bija lielāki grēcinieki nekā visi galilejieši, tāpēc ka viņiem tā bij jācieš?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

salutate Andronicum et Iuniam cognatos et concaptivos meos qui sunt nobiles in apostolis qui et ante me fuerunt in Christ

Letón

Sveiciniet Andronīku un Jūniju, manus tuviniekus un cietuma biedrus, kas ir cieņā starp apustuļiem un jau pirms manis piederēja Kristum!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

erunt enim dies illi tribulationes tales quales non fuerunt ab initio creaturae quam condidit Deus usque nunc neque fien

Letón

Jo tanīs dienās būs tādas apspiešanas, kādas nav bijušas no iesākuma līdz šim, kamēr Dievs pasauli radījis, un arī vairs nebūs.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

gaudete et exultate quoniam merces vestra copiosa est in caelis sic enim persecuti sunt prophetas qui fuerunt ante vo

Letón

Priecājieties un līksmojieties, jo jūsu alga ir liela debesīs! Tā viņi ir vajājuši praviešus, kas dzīvoja pirms jums.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et facta sunt fulgora et voces et tonitrua et terraemotus factus est magnus qualis numquam fuit ex quo homines fuerunt super terram talis terraemotus sic magnu

Letón

Un radās zibeņi un balsis, un pērkoni, un notika liela zemestrīce, kāda nekad nav bijusi, kamēr cilvēki dzīvo virs zemes. Tāda zemestrīce, tik liela!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

fuerunt vero et pseudoprophetae in populo sicut et in vobis erunt magistri mendaces qui introducent sectas perditionis et eum qui emit eos Dominum negant superducentes sibi celerem perditione

Letón

Bija arī tautā viltus pravieši, kā arī jums būs mācītāji meļi, kuri ienesīs kaitīgas maldu mācības, noliegdami Kungu, kas viņus atpirka, tā sagatavodami sev drīzu pazušanu.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

sicut illi decem et octo supra quos cecidit turris in Siloam et occidit eos putatis quia et ipsi debitores fuerunt praeter omnes homines habitantes in Hierusale

Letón

Vai jūs domājat, ka tie astoņpadsmit, uz kuriem nogāzās Siloes tornis un nosita viņus, bija vairāk vainīgi nekā visi pārējie Jeruzalemes iedzīvotāji?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo