검색어: fuerunt (라틴어 - 라트비아어)

sed quae mihi fuerunt lucra haec arbitratus sum propter christum detriment
bet kas man bija ieguvums, to es kristus dēļ uzskatu par zaudējumu.

sicut tradiderunt nobis qui ab initio ipsi viderunt et ministri fuerunt sermoni
kā tos mums notēlojuši tie, kas sākumā paši redzējuši un bijuši vārda kalpi,

sed et mulieres quaedam ex nostris terruerunt nos quae ante lucem fuerunt ad monumentu
bet arī dažas no mūsu sievietēm, kas pirms gaismas bijušas pie kapa, izbiedēja mūs.

nolo enim vos ignorare fratres quoniam patres nostri omnes sub nube fuerunt et omnes mare transierun
brāļi, es negribu atstāt jūs neziņā, ka mūsu tēvi visi bija zem padebess un visi gāja caur jūru,

erunt enim dies illi tribulationes tales quales non fuerunt ab initio creaturae quam condidit deus usque nunc neque fien
jo tanīs dienās būs tādas apspiešanas, kādas nav bijušas no iesākuma līdz šim, kamēr dievs pasauli radījis, un arī vairs nebūs.

et facta sunt fulgora et voces et tonitrua et terraemotus factus est magnus qualis numquam fuit ex quo homines fuerunt super terram talis terraemotus sic magnu
un radās zibeņi un balsis, un pērkoni, un notika liela zemestrīce, kāda nekad nav bijusi, kamēr cilvēki dzīvo virs zemes. tāda zemestrīce, tik liela!