Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qui laetantur cum malefecerint et exultant in rebus pessimi
cari se bucură să facă răul, şi îşi pun plăcerea în răutate,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
homines autem sodomitae pessimi erant et peccatores coram domino nimi
oamenii din sodoma erau răi, şi afară din cale de păcătoşi împotriva domnului.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ipsi in regnis suis bonis et in bonitate tua multa quam dederas eis et in terra latissima et pingui quam tradideras in conspectu eorum non servierunt tibi nec reversi sunt ab studiis suis pessimi
cînd erau stăpîni, în mijlocul multelor binefaceri pe cari li le dădeai, în ţara întinsă şi roditoare, pe care le -o dădusei, nu Ţi-au slujit şi nu s'au abătut dela faptele lor rele.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: